Blog

How to Set Up Email Marketing Campaigns That Convert

How we build email marketing campaigns in HubSpot: one objective, segmented lists, a newsletter, and automated workflows tied to leads.

By De Novo Digital · · 5 min read

Boutique owner types at a laptop on a worktable surrounded by clothing racks.

Build email campaigns that engage subscribers and bring in leads, with a return you can measure

To set up an email marketing campaign, start with one objective. Group subscribers by what they have done. These people asked to hear from you, so email can help nurture leads and keep customers. Our email marketing benchmarks post lists open and click rates with their sources.

Each campaign needs a message for a specific group of subscribers. Automated workflows send the emails, and reports show what each one produced.

Plan the campaign before you build it, and keep reviewing its results as it runs.

Why Email Works

Email reaches people who have shown interest in your products or services. You can send subscribers content that fits what they asked for.

Email is a common part of an inbound marketing strategy.

We use HubSpot's marketing statistics page to compare channels. The subscriber list is an audience you own.

A sample Lead Generation dashboard from HubSpot showing New Marketing Qualified Leads rising over time, with a pie chart breaking down which sources they are coming from.

How to Set Up Email Marketing Campaigns

Each business uses email differently. We decide on the objective and subscriber group before we write.

Set One Objective

We write down the objective before we build the campaign. It might be a lead, a booked meeting, a purchase, or a click to new content. The objective ties the campaign to the marketing strategy. We judge each campaign against one number.

Group Subscribers by Their Actions

Segmentation means sending different messages to different groups of subscribers. A download or past purchase tells you which group someone belongs in. Someone who downloaded the pricing guide gets the pricing follow-up. Content that fits those actions improves engagement and conversion.

Give Subscribers Something Useful

An email that teaches subscribers something gives them a reason to open the next one. You can send educational resources, advice, industry news, or exclusive offers. We send a newsletter between sales emails.

Where Newsletters Fit

A newsletter tells subscribers what has changed and what they can learn from it. Send it on a set day so subscribers know when to expect it.

A consistent newsletter gives subscribers a voice they recognize and can earn trust over time. Our omnichannel marketing strategy post covers how to keep that voice consistent across channels.

Each newsletter links to the newest pages on the website. It can nurture leads and build brand authority. Those links can bring traffic to the website or promote new products and services. Many teams include newsletters in their inbound marketing campaigns to send subscribers to related guides and resources.

Set Up Email Marketing Automation

Automated workflows send messages based on what a subscriber does. Someone who downloads a guide receives follow-up emails with related resources. Automation sends each email without someone doing it by hand.

Four automated workflows cover the common cases.

  • Welcome emails for new subscribers
  • Abandoned cart reminders for ecommerce
  • Emails that nurture B2B prospects
  • Re-engagement emails for subscribers who stopped opening

We build these workflows in HubSpot, where the contact records already live. Automation and a human touch help email bring in leads.

A HubSpot form for setting up a recurring email workflow and scheduling it out.

How Different Businesses Use Email

Local Businesses

Local businesses email existing customers about new services or events. The list is small, and the relationships are personal. A monthly email can tell customers about a new service before they search for one. These campaigns help people in the community remember the business.

B2B Email

B2B businesses use email to nurture leads and distribute content. They often send industry insights or educational resources to help prospects assess their options. A case study sent at the right time can help a prospect compare vendors.

Ecommerce Businesses

Ecommerce businesses use automated workflows to send product recommendations after an order. They automate order confirmations and promotions too. These campaigns bring customers back to buy again, which adds to lifetime customer value.

What an Email Marketing Agency Handles

Many businesses hire an email marketing agency to build and manage campaigns. A full-service agency plans campaigns, designs templates, sets up automated workflows, runs A/B tests, and handles reporting.

We plan each campaign and build its automated workflows in HubSpot. Our designers make the email templates. We use A/B tests to learn about the audience.

Each campaign report shows how many leads each email produced, alongside its open and click-through rates. Our email marketing metrics post explains how to read those numbers.

Experienced email marketers save your team time. Their reports track open and click-through rates. They also show engagement trends and conversions.

De Novo Digital is a HubSpot Gold Solutions Partner. We connect email campaigns and CRM workflows into one marketing system for our clients.

What Sets the Cost of an Email Marketing Campaign

The size of your subscriber list and the number of automated workflows set the cost. Content work adds to it. A team that writes its own emails needs less agency help than one starting from scratch.

Some businesses run campaigns in-house on a marketing automation platform. Others hire an agency to plan campaigns and write emails. Either way, email is a cost-effective way to bring in leads and maintain customer relationships.

Why Subscriber Actions Matter

Subscribers expect email to match what they asked for. Segmentation lets you respond to what each subscriber did on your website.

Liviu Tanase's Inc. column "2026 Will Punish Lazy Email Marketing" covers personalization. Shopify's email marketing trends article (January 2026) covers it too.

A HubSpot infographic of a standard Email marketing Campaign Timeline, featuring goals, contact segmentation, personalization, timing, and analytics.

Connect the Campaign to Its Results

An occasional newsletter gives you only part of what email can do. Strong email programs connect to content marketing and use analytics alongside automation. A full campaign has four parts. Subscriber groups and automated workflows determine who gets each email. Reports show what each email produced, and a test helps assess the campaign. These parts make email marketing more predictable as it grows.

If the third nurture email brought in a lead, the report shows that lead under that email.

Plan Your Next Email Campaign

We handle newsletter strategy, email automation, campaign analytics, and conversion tracking.

As a HubSpot partner agency, we build email marketing campaigns in HubSpot. Each campaign report shows the leads that email produced.

To discuss how a targeted email campaign could grow your customer base, book a meeting.

In the demo, we review your website with you. We also look at what Google and AI tools say about it.

Book a demo (opens in a new tab)

Book a demo